1
00:02:11,840 --> 00:02:15,828
Otkad sam bila mala
devojka koje sam se plašio

2
00:02:15,840 --> 00:02:19,840
olujne noći olujne
noći su mi veoma posebne

3
00:02:21,680 --> 00:02:24,700
bilo je to jedne noći
ovo sam prvi put sreo

4
00:02:24,712 --> 00:02:27,680
muž burne noći
promenio moj život zauvek

5
00:02:31,120 --> 00:02:36,880
ćao džone ja sam ovde sasvim sam šta
kada misliš da se vraćaš kući

6
00:02:38,000 --> 00:02:44,800
jedva čekam da dođem kući kod tebe imam
mislio sam na tebe ceo dan

7
00:02:48,160 --> 00:02:51,440
kako bi bilo da napustimo ovog pacova
utrkujte se i pređite na borneo

8
00:02:55,600 --> 00:02:59,671
samo me čuj kako trčim dalje
plaža na kojoj je Barney

9
00:02:59,683 --> 00:03:03,600
oh usput oh ko
zna ali zvuči tako egzotično

10
00:03:06,080 --> 00:03:10,023
mogu zamisliti da držim
ti poljupci praviš

11
00:03:10,035 --> 00:03:14,080
ljubav ceo dan i sve
noć daleko od ovog pacova

12
00:03:14,240 --> 00:03:22,240
ne utrkuj se ni sa kim drugim samo ti i ja cijeli
svijet je otišao samo mi samo mi samo mi

13
00:05:50,080 --> 00:05:51,840
god

14
00:06:22,480 --> 00:06:30,480
um

15
00:07:19,840 --> 00:07:27,840
Uh

16
00:07:35,840 --> 00:07:37,813
Hoće li ovo biti isto
pitanja kao i ranije

17
00:07:37,825 --> 00:07:39,999
da li biste seli
i samo umukni

18
00:07:40,000 --> 00:07:48,000
da dobro idemo na ovo još
kad nađem praznu flašu u autu

19
00:07:50,080 --> 00:07:51,520
jesi li siguran da nisi pio

20
00:07:53,600 --> 00:07:58,160
kao što sam ti rekao ranije imao sam samo a
gutljaj šampanjca prije nekoliko sati

21
00:08:08,480 --> 00:08:12,146
pa Johne ovo bi trebalo
samo što nisam mogao da te prebacim

22
00:08:12,158 --> 00:08:15,999
na vrhu sam veoma uzbuđen
super ste ali

23
00:08:16,000 --> 00:08:18,559
moram da završim da bih mogao
slavi sa jennifer

24
00:08:18,571 --> 00:08:21,039
ako znaš na šta mislim
ona je trudna nije

25
00:08:21,040 --> 00:08:23,371
ide gde god da je
ostaću tamo do

26
00:08:23,383 --> 00:08:25,679
završili ste sa
grubi nacrt ovog

27
00:08:25,680 --> 00:08:28,281
stvar karijere je zaista
neuredan sa mojim seksualnim životom ti

28
00:08:28,293 --> 00:08:30,959
obećao da će imati kartu
do 11, tako da ga gospodin ima za

29
00:08:30,960 --> 00:08:33,776
njegova sutrašnja sednica odbora
a ja nisam umjetnik i ja

30
00:08:33,788 --> 00:08:36,559
ima ženu na čekanju
kuci hvala na podrsci

31
00:08:36,560 --> 00:08:38,348
Mitch ali sve skice
završio sat vremena i

32
00:08:38,360 --> 00:08:40,159
izaći do 10 da mogu stići
dođavola odavde i

33
00:08:40,160 --> 00:08:42,645
idi skoči moja žena i
napustio kancelariju odmah nakon toga

34
00:08:42,657 --> 00:08:45,040
faksiranje nekih skica
i crteži u Koreju

35
00:08:45,680 --> 00:08:49,501
bilo je oko 10. oko
10 ili 10 čine vaše

36
00:08:49,513 --> 00:08:53,680
mislim da je to bilo oko 10. a
par minuta prije 10.

37
00:09:10,160 --> 00:09:14,400
Pritisnuo sam kočnice, ali ništa nije bilo
mogao sam to da uradim, jednostavno je bilo prekasno

38
00:09:20,160 --> 00:09:22,601
pa možda bi hteli
da ponovim tu izjavu

39
00:09:22,613 --> 00:09:24,800
nama ponovo od
dama je sada ovde ha

40
00:09:28,160 --> 00:09:32,640
o Bože, ovo je ne mogu reći
koliko mi je žao ali

41
00:09:33,760 --> 00:09:37,600
samo bih volio da postoji nešto što mogu
učinio je da je iskočio tako brzo

42
00:09:43,520 --> 00:09:46,240
čekaj čekaj čekaj čekaj čekaj pusti
neka bude, razgovaraćemo sa njom kasnije

43
00:09:47,120 --> 00:09:50,615
ovo je ovo putovanje
je onaj koji je ubio

44
00:09:50,627 --> 00:09:53,760
njen muž je ovo
naš problem upravo ovdje

45
00:09:54,560 --> 00:09:56,485
pretpostavljam da je hill shvatio
koje ne možete čuti

46
00:09:56,497 --> 00:09:58,479
ja jer je ona
udata žena pa ti samo

47
00:09:58,480 --> 00:10:01,588
ubiti njenog muža je to
detektiv ne je ovo

48
00:10:01,600 --> 00:10:04,720
neophodno da, reci
nju i njenog mrtvog muža

49
00:10:06,880 --> 00:10:09,468
i vi gledajte
mnogo televizije ću reći

50
00:10:09,480 --> 00:10:12,079
ti šta imaš
imate spekulacije

51
00:10:12,080 --> 00:10:15,188
pretpostaviti da nemate
dokazi pa za sada ovo

52
00:10:15,200 --> 00:10:18,319
je gotovo mislim da smo imali
dovoljno znaš šta

53
00:10:18,320 --> 00:10:21,512
vas dvoje 
može ići naprijed i otići

54
00:10:21,524 --> 00:10:24,800
Mrs Mccormick's
čekajući napolju ovog kretena

55
00:10:28,640 --> 00:10:29,640
mr mccormick

56
00:10:31,760 --> 00:10:39,760
malo saveta i vi gospodine
obavijestite svog klijenta ne napuštajte grad u redu

57
00:10:58,480 --> 00:11:01,200
prije sedam godina rekao sam za
bolje ili na gore zapamtiti

58
00:11:02,640 --> 00:11:05,403
hvala dušo trebam
da čujem to od tebe

59
00:11:05,415 --> 00:11:08,320
sada šta će biti
desiti se sa policijom

60
00:11:10,080 --> 00:11:13,840
pa pošto je došlo do nesreće i
mislim da će to jednostavno pustiti

61
00:11:16,560 --> 00:11:20,504
stvarno sam bio tip a
čovjek po imenu ron pakao njegov

62
00:11:20,516 --> 00:11:24,560
udovica je bila kod
stanica tako mi je bilo žao zbog nje

63
00:11:27,440 --> 00:11:31,228
uzasno mislite
ona će tužiti Mitcha ne

64
00:11:31,240 --> 00:11:35,039
želim da razgovaram s njom
plaši se tužbi

65
00:11:35,040 --> 00:11:38,800
ili loš publicitet da budem iskren, ne znam
zna šta bi sada trebalo biti gore

66
00:11:45,600 --> 00:11:50,799
Ne mogu da verujem da stavljam tebe i tebe
beba kroz ovo nakon četiri spontana pobačaja

67
00:11:50,800 --> 00:11:53,028
ovu vrstu stresa mi
samo ne trebam John I

68
00:11:53,040 --> 00:11:55,279
reci da se osecam
u redu ovaj put ništa

69
00:11:55,280 --> 00:12:00,400
ide po zlu ne brini hajde samo
završite sa ovim i vratite se zajedno

70
00:12:02,640 --> 00:12:05,919
stvarno mislim da bi trebali nekoga da nađemo
da vam pomognem oko kuće i

71
00:12:05,920 --> 00:12:10,960
ne osećam se prijatno da te ostavim
sve vreme ćemo o tome kasnije

72
00:12:14,880 --> 00:12:22,880
sve će biti u redu

73
00:13:01,360 --> 00:13:05,840
oh

74
00:13:34,240 --> 00:13:38,228
Sa novcem i vama
dušo, sve sam shvatio alane

75
00:13:38,240 --> 00:13:42,240
samo da se uvjerimo
može zadržati novac

76
00:13:43,840 --> 00:13:47,745
pa znaš da sam bio
mnogo razmišljam

77
00:13:47,757 --> 00:13:51,840
i uradio sam malo
istraživanje i uh imam

78
00:13:51,920 --> 00:13:55,950
plan ulaganja sve je mapirano
napolju ćeš voleti

79
00:13:55,962 --> 00:13:59,920
to će ti se svidjeti
briljantno volim te dušo

80
00:14:26,960 --> 00:14:31,039
John Mr upravo ste nazvali papir bi trebao
biti ovdje za sat vremena tvoja kafa je na

81
00:14:31,040 --> 00:14:33,348
sto i ima ih
žena koja je pozvala pet

82
00:14:33,360 --> 00:14:35,680
puta danas ali ona
ne bi ostavljao nikakvu poruku

83
00:14:38,800 --> 00:14:45,440
kancelariju g. Mccormicka molim sačekajte
to je tajanstvena žena

84
00:14:47,360 --> 00:14:49,680
john mccormick i ko je
misteriozna žena dana

85
00:14:51,440 --> 00:14:54,160
Nicole Howell da naravno
Sećam se da ti nedostaje Sal

86
00:14:56,800 --> 00:15:01,120
da upoznaću te da od
naravno sve što mogu da uradim

87
00:15:02,080 --> 00:15:10,080
zbogom

88
00:15:18,400 --> 00:15:22,319
landon reci mi da pogledam ličnu
hitan slučaj, vraćam se u osam

89
00:15:22,320 --> 00:15:25,840
sati ujutru i šta da radim
reci svojoj ženi o pozivima reci joj

90
00:15:27,440 --> 00:15:31,359
teleram je otišao u susret ženi
od nesreće džone tako mi je žao

91
00:15:31,360 --> 00:15:35,599
da, nije mi žao koliko će mi biti ako ona tuži
pazi, ti si za sebe džone

92
00:15:35,600 --> 00:15:39,840
hvala

93
00:15:53,280 --> 00:15:56,078
oh hvala na sastanku
nisam imao pojma gde

94
00:15:56,090 --> 00:15:58,959
da se okrenem ne zahvaljuj mi
tako mi je žao zbog

95
00:15:58,960 --> 00:16:01,483
cijela stvar oh je
u redu hm žao mi je što sam nazvao

96
00:16:01,495 --> 00:16:03,919
ti ali ja jednostavno ne
poznajem nekog drugog u

97
00:16:03,920 --> 00:16:11,920
grad koji sam upoznao Rona u Italiji i proveli smo
godinu dana samo na turneji po Evropi prije nas

98
00:16:13,040 --> 00:16:18,879
ikad došao u Los Anđeles, hm, to je bio
prvi put sam bio u Kaliforniji

99
00:16:18,880 --> 00:16:23,919
stvari su bile dobre oh stvari su bile sjajne uh
prve godine kada smo se preselili iz naše male

100
00:16:23,920 --> 00:16:27,801
stan u ovo
neverovatno prelepa kuca

101
00:16:27,813 --> 00:16:31,359
sa pogledom na ron's
karijera je bila neverovatna

102
00:16:31,360 --> 00:16:39,280
i bože da smo definitivno imali sve
valjda je to sve nestalo

103
00:16:42,080 --> 00:16:45,274
žao mi je um
kuća je bila toliko velika da je

104
00:16:45,286 --> 00:16:49,040
nije mi baš smetalo
kada je banka izvršila zaplenu

105
00:16:52,640 --> 00:16:56,479
šta ćeš sad kad ja imam
izaći iz kuće za tri dana

106
00:16:56,480 --> 00:17:00,240
onda samo moram da nađem mesto za boravak
dok ne dođe novac od osiguranja

107
00:17:01,760 --> 00:17:05,440
kada bi to trebalo biti ja nisam stvarno
sigurno tri ili četiri mjeseca mislim

108
00:17:07,120 --> 00:17:12,640
postoji li nešto što zapravo mogu učiniti
mogao bi mi pomoći da nađem smještaj

109
00:17:13,840 --> 00:17:16,718
mogao bih pokušati da ti pomognem
naći mjesto gdje bi

110
00:17:16,730 --> 00:17:19,679
voliš da gledaš u brda
bilo bi lijepo nešto

111
00:17:19,680 --> 00:17:22,214
zaista utješno za mene
o brdima pa onda

112
00:17:22,226 --> 00:17:24,720
valjda treba da nađemo
ti mjesto u brdima

113
00:17:26,240 --> 00:17:28,966
tako si fin da želim
da vam se zahvalim što ste sedeli

114
00:17:28,978 --> 00:17:31,599
evo me slušaš
žaleći se na sve moje

115
00:17:31,600 --> 00:17:33,963
problemi oh ne ne
nema problema zbog toga se osećam

116
00:17:33,975 --> 00:17:36,160
bolje samo znati
postoji nešto što mogu učiniti

117
00:17:37,920 --> 00:17:41,826
pa da li znate za a
pansion za slučajna brda

118
00:17:41,838 --> 00:17:45,839
pa ne slučajno, ali ja
može izgledati nešto sa a

119
00:17:45,840 --> 00:17:49,787
pogled bi bio savršen
pa pretpostavljam da bih mogao

120
00:17:49,799 --> 00:17:53,840
znate pansion
ne ne ne zapravo ali

121
00:17:56,720 --> 00:17:59,135
možda mogu pitati Dženifer
ako ona zna nekog oh

122
00:17:59,147 --> 00:18:01,519
žao mi je Dženifer
moja žena je trudna

123
00:18:01,520 --> 00:18:04,774
trudna je dobro
nadam se da je bila i kad sam otišao

124
00:18:04,786 --> 00:18:07,919
jutros slusaj imam
ideja zašto ne

125
00:18:07,920 --> 00:18:09,708
dodji kod nas
za večeru ćemo svi staviti

126
00:18:09,720 --> 00:18:11,519
naše glave zajedno i
možda će Dženifer imati

127
00:18:11,520 --> 00:18:15,425
neke ideje to je oh
ne brini ni o čemu

128
00:18:15,437 --> 00:18:19,520
napravićemo to planskom večerom
sutra uveče hvala

129
00:18:38,640 --> 00:18:39,920
oh, pusti me da nađem jennifer

130
00:18:42,720 --> 00:18:44,926
Dženifer ovo je Nikol
kakvo zadovoljstvo

131
00:18:44,938 --> 00:18:47,440
John's mi je rekao toliko toga
lepe stvari o tebi

132
00:18:48,880 --> 00:18:50,400
Idem da proverim nešto u kuhinji

133
00:18:52,240 --> 00:18:56,029
kako si hvala
za pitanje dobro sam došao

134
00:18:56,041 --> 00:18:59,920
mogu li ti donijeti piće
ili nešto sasvim u redu

135
00:19:02,080 --> 00:19:04,206
pa sam možda razmišljao
mogli bismo pomoći Nicole da pronađe

136
00:19:04,218 --> 00:19:06,400
neko mjesto za boravak do
ona dobija svoj sajam

137
00:19:15,840 --> 00:19:19,784
o bože, to će biti
u redu dušo doktorski

138
00:19:19,796 --> 00:19:23,840
na putu u redu zdravo
jennifer opusti samo diši

139
00:19:24,560 --> 00:19:27,468
udahnite kroz opuštanje
jennifer budi i dalje doktor

140
00:19:27,480 --> 00:19:30,399
i kroz nos
van kroz usta ok

141
00:19:30,400 --> 00:19:37,840
nastavite disati ostanite, morate ostati
mirno ostani mirno diši slobodno to je to

142
00:19:48,880 --> 00:19:50,320
lezi i opusti se za mene

143
00:20:04,960 --> 00:20:07,839
noge u redu jesi li joj nešto dao ne

144
00:20:07,840 --> 00:20:11,200
nemate temperaturu, nemate povraćanja
imao krvarenje ne nema krvarenje

145
00:20:13,680 --> 00:20:17,668
smiri se Džone zašto
ne daj mi čašu

146
00:20:17,680 --> 00:20:21,680
izgleda bunar za vodu
da ne bude ništa loše

147
00:20:22,880 --> 00:20:24,870
Dženifer ili beba ali
zbog njene istorije

148
00:20:24,882 --> 00:20:26,799
od pobačaja ona
svakako se treba opustiti

149
00:20:26,800 --> 00:20:29,225
ostati na mjestu znači ne vježbati
nemaš kućne poslove

150
00:20:29,237 --> 00:20:31,519
to je u redu u stvari ti
možda želite razmotriti

151
00:20:31,520 --> 00:20:35,759
da joj pomognem oko kuće
kad je u redu, moram ići

152
00:20:35,760 --> 00:20:38,160
drago mi je
nicole nicole pokazaću ti

153
00:20:38,172 --> 00:20:40,639
hvala brad izvini
odvesti te od kuće

154
00:20:40,640 --> 00:20:44,150
u sredini
noc, momci, dajte mi a

155
00:20:44,162 --> 00:20:47,840
pozovite kad god vam zatreba
u redu hvala još jednom

156
00:20:58,800 --> 00:21:02,319
pa prošlo je dosta vremena otkako sam se hranila
misliš da bi bio spreman za podučavanje

157
00:21:02,320 --> 00:21:10,320
sigurno bi mi bilo drago da ti pomognem u bilo čemu
morate znati da me možete nazvati bilo kada

158
00:21:27,920 --> 00:21:32,400
nicole, tako mi je neugodno da nije baš tako
prvi utisak koji sam želeo da ostavim

159
00:21:33,680 --> 00:21:37,440
Jennifer ne brini
u redu je, znaš šta ako

160
00:21:38,240 --> 00:21:41,304
ako ne želiš
napraviti pogon koji bismo mi bili

161
00:21:41,316 --> 00:21:44,320
drago mi je da te pustim da ostaneš
u gostinjskoj sobi oh

162
00:21:45,120 --> 00:21:48,268
vas momci ne želim
nametnuti ne ne ne stvarno

163
00:21:48,280 --> 00:21:51,439
to je stara pozicija
volim da ostaneš

164
00:21:51,440 --> 00:21:57,840
jesi li siguran uh-huh da hvala mislim da
nas troje će biti veliki prijatelji

165
00:22:05,760 --> 00:22:07,040
pa šta misliš o njoj

166
00:22:09,520 --> 00:22:13,508
pa ona je nevjerovatno
lijepo i uh nevjerovatno

167
00:22:13,520 --> 00:22:17,520
lepa oh ona će
drži svijeću dušo

168
00:22:23,920 --> 00:22:31,920
ove devojke stvarno sjede rekao

169
00:22:53,280 --> 00:22:55,188
znaš samo zato
ti si mlada i lepa

170
00:22:55,200 --> 00:22:56,960
ne znači da idem
da ti dozvolim da mi se pojaviš

171
00:22:58,160 --> 00:23:00,772
pa reci mi kako je bilo
rucak sa Bredom oh on je

172
00:23:00,784 --> 00:23:03,519
lepo je što znaš da jeste
zabrinuta i za tebe

173
00:23:03,520 --> 00:23:05,545
o tvojoj boli dao je
ja nešto malo

174
00:23:05,557 --> 00:23:07,679
daću ti u redu za svaki slučaj
uvek ti treba

175
00:23:07,680 --> 00:23:10,851
tako slatka prava dama
čovjek također oh stvarno to radi

176
00:23:10,863 --> 00:23:13,919
mislim da ću imati
dosta konkurencije na način

177
00:23:13,920 --> 00:23:18,151
izgledaš ne mislim
imala bi konkurenciju

178
00:23:18,163 --> 00:23:21,840
bilo gdje oh molim
hajde da te sredimo

179
00:23:28,560 --> 00:23:32,413
vau zdravo to je bilo super
uradio to za tebe

180
00:23:32,425 --> 00:23:36,560
znaš da bih mogao naučiti
da mrzim devojku poput tebe

181
00:23:39,120 --> 00:23:45,040
to je fantasticno, nikad nisam pomislio na to
Jennifer hvala ti si tako dobra i

182
00:23:45,600 --> 00:23:53,120
uvek je john kako si hvala
pa reci mi kakav je u krevetu

183
00:23:56,240 --> 00:23:59,680
izvini, hajde, kazem ti
sve o meni i Bredu

184
00:24:01,920 --> 00:24:03,840
ah

185
00:24:13,360 --> 00:24:17,840
Trebao sam biti obaviješten
kada je izašla iz bolnice

186
00:24:30,880 --> 00:24:38,080
ćao je bio taj Brad hm da, to je bio Brad

187
00:24:40,720 --> 00:24:43,296
želi da dođem gore
do zaliva i upoznaj ovo

188
00:24:43,308 --> 00:24:45,840
dama o dobijanju a
kredit protiv mog osiguranja

189
00:24:47,680 --> 00:24:50,879
pa to bi bilo
super da, biće super

190
00:24:50,880 --> 00:24:56,079
hm, pa ću pobjeći, ali vratit ću se
na vrijeme da nam spremim večeru

191
00:24:56,080 --> 00:24:59,840
ćao

192
00:25:23,840 --> 00:25:29,039
dama će uskoro biti ovdje neću
shvati šta se dešava šta se dogodilo

193
00:25:29,040 --> 00:25:31,468
mislim šta se dešava
gde je moj muž

194
00:25:31,480 --> 00:25:33,919
dama iz banke
doći ću uskoro

195
00:25:33,920 --> 00:25:36,615
ona će objasniti
sve tebi

196
00:25:36,627 --> 00:25:39,519
banka banka velika
jedan centar grada koji ne znam

197
00:25:39,520 --> 00:25:43,591
o čemu pričaš
je li Michael u redu

198
00:25:43,603 --> 00:25:47,520
vidi damo, upravo sam pobedio
kuća ovde u redu šta

199
00:25:48,480 --> 00:25:50,731
mislite da vodite
kuća od koje je ovo moja kuća

200
00:25:50,743 --> 00:25:52,959
naravno da jeste
ja se samo brinem o tome

201
00:25:52,960 --> 00:25:54,451
kuća je u redu dama
iz banke će

202
00:25:54,463 --> 00:25:55,999
biti tu uskoro ona je
objasniću sve

203
00:25:56,000 --> 00:25:58,480
tebi znaš šta
zašto ne sedneš

204
00:25:58,492 --> 00:26:01,200
ovdje molim sjedni i
čak ni ne znam ko si ti

205
00:26:03,680 --> 00:26:06,748
mogu li ti donijeti piće
ne, ne želim da pijem

206
00:26:06,760 --> 00:26:09,840
doneću ti piće
u svakom slučaju samo se opusti ok

207
00:26:28,640 --> 00:26:32,548
i dama iz
banka je tu to si ti

208
00:26:32,560 --> 00:26:36,479
zdravo brenda ovo je
brenda beals ona želi

209
00:26:36,480 --> 00:26:39,210
da znam šta se desilo
njenom mužu gde je

210
00:26:39,222 --> 00:26:41,840
Michael Michael's
mrtav ga je udario auto

211
00:26:43,280 --> 00:26:47,107
michaelov tata pa ja
nadaju se da je mrtav zakopali su

212
00:26:47,119 --> 00:26:51,039
njega šta govoriš
šta radiš u mom

213
00:26:51,040 --> 00:26:54,235
kuća ovo nije tvoja
kuća šta pričaš

214
00:26:54,247 --> 00:26:57,520
u stvari nisi
čak i brenda beals više

215
00:27:02,480 --> 00:27:05,400
bog escrow
zatvara u kući u a

216
00:27:05,412 --> 00:27:08,720
par sedmica ovo
je tako nezgodno alane

217
00:27:09,920 --> 00:27:12,277
šta hoćeš od mene
uradi sa njom šta si bio

218
00:27:12,289 --> 00:27:14,560
razmišljajući zašto si
čak je pusti u kuću

219
00:27:15,600 --> 00:27:19,840
nisam znao da je otpuštena
louie bin barijera u dvorištu

220
00:27:20,640 --> 00:27:24,907
barijera samo uradi to ja
moram da se vratim ranije

221
00:27:24,919 --> 00:27:28,640
jennifer me zna
koristila svoju karticu žao mi je

222
00:27:50,400 --> 00:27:57,759
nadam se da ste gladni sačekajte da vidite ovo
ok momci, idemo vau moj kolačić

223
00:27:57,760 --> 00:28:00,900
ne izgleda tako loše
šteta što sam žena

224
00:28:00,912 --> 00:28:03,920
gurmanski kuvar oh
Jennifer, previše si dobra

225
00:28:07,040 --> 00:28:10,560
učim da te mrzim
savršen si u svemu

226
00:28:14,720 --> 00:28:18,227
pa je pomagala
ti oko kuće ne

227
00:28:18,239 --> 00:28:21,519
pomagala joj je
radi sve što je ona

228
00:28:21,520 --> 00:28:25,508
sve ovo radila
ukrašavanje i kuhanje

229
00:28:25,520 --> 00:28:29,520
i nemojte se previše navikavati
za to predlažem zdravicu

230
00:28:37,120 --> 00:28:39,520
na zdravlje

231
00:28:42,880 --> 00:28:50,880
i dobro uh i ljubav dobro ako nisam pogledao
Bila sam trudna prije, sada zvuči dobro

232
00:29:03,200 --> 00:29:05,360
svi su završili mm-hmm
dozvolite mi da vam pomognem u tome

233
00:29:06,880 --> 00:29:09,785
John pere suđe ovo
vrijeme mora vidjeti oh ne

234
00:29:09,797 --> 00:29:13,120
jennifer to si ti
naravno da John i ja to razumijem

235
00:29:20,720 --> 00:29:24,080
stvarno je lijepo od mene što sam pomogao
ovako ah ne brini o tome

236
00:29:24,800 --> 00:29:28,800
znam da je teško kad ti i
Dženifer sa trudnoćom

237
00:29:31,360 --> 00:29:36,960
i šta john još ne kriviš
ti si o toj nesreći

238
00:29:38,720 --> 00:29:42,430
šta je sa tobom ti
mora mi malo nedostajati ron ali

239
00:29:42,442 --> 00:29:46,080
nije ni približno tako ljubazan
i nežan kao što si ti

240
00:29:47,520 --> 00:29:51,440
oh wow jennifer john dobiva
stvarno dobar u ovim jelima

241
00:29:59,280 --> 00:30:02,301
koliko jos pre
nicole dobija svoj novac i

242
00:30:02,313 --> 00:30:05,280
nadam se da je ona
bilo je sjajno ovdje

243
00:30:07,360 --> 00:30:10,164
da predobro šta da radim
trebam ti za šta

244
00:30:10,176 --> 00:30:13,119
to bi trebalo da znaci
ti si moja žena majka

245
00:30:13,120 --> 00:30:17,155
naše dijete jednostavno osjećam
beskorisno john ona je mlada

246
00:30:17,167 --> 00:30:21,039
i prelepo trčanje
kruži oko mene

247
00:30:21,040 --> 00:30:23,686
i već ima
hleb omotan oko nje

248
00:30:23,698 --> 00:30:26,240
njen mali prst
vidjeti Breda to je sjajno

249
00:30:29,760 --> 00:30:33,028
što se tebe tiče mala moja
princezo nakon što imamo

250
00:30:33,040 --> 00:30:36,319
beba koja ćeš biti
vratiti na brzinu za tren

251
00:30:36,320 --> 00:30:38,560
hm, onda me više nećeš željeti

252
00:30:41,440 --> 00:30:49,440
razmislite o tome na trenutak

253
00:31:20,000 --> 00:31:22,800
volim krem sir mogu li dobiti
bilo šta drugo sok kafe

254
00:31:25,840 --> 00:31:27,920
jesi li dobro doručak
nije dobro s tobom

255
00:31:29,200 --> 00:31:32,157
mislim da to nije
doručak mogu dobiti

256
00:31:32,169 --> 00:31:35,279
ti bilo šta ja ne
znam šta je bezbedno mislim

257
00:31:35,280 --> 00:31:40,320
da li nam je Bred dao nešto za priliku
ovako da jesam, nabaviću ti

258
00:31:41,200 --> 00:31:43,177
a onda moram
beži, kasnim na

259
00:31:43,189 --> 00:31:45,840
termin ne znam
šta bih bez tebe

260
00:31:56,240 --> 00:31:59,840
da, poznajem je ali njeno lice
da ste izgubili novac

261
00:32:00,400 --> 00:32:04,800
gotovo je sa tim što ne možeš ništa
Uradi to, da, samo mi daj sekund

262
00:32:12,720 --> 00:32:17,119
šta mogu učiniti za vas gospođice howell nadam se
bolje vodiš ljubav nego parnicu

263
00:32:17,120 --> 00:32:19,761
izvinite da jeste
vrijeme je za malo seksa nemoj

264
00:32:19,773 --> 00:32:22,480
mislio sam da možeš 
ja na stolu

265
00:32:23,840 --> 00:32:26,619
uh ima li nesto
profesionalni ste možda

266
00:32:26,631 --> 00:32:29,359
zahtijevaju da nakon vas 
ja na stolu

267
00:32:29,360 --> 00:32:32,088
možeš mi pomoći da vidim
tvoj prijatelj džon šta su

268
00:32:32,100 --> 00:32:34,719
o kome pričaš
ne pravi se glupo sa mnom

269
00:32:34,720 --> 00:32:41,840
ti si advokat zar ne nedostaješ hal ja sam
bojim se da ću morati da te zamolim da odeš

270
00:32:43,760 --> 00:32:47,624
pitam te za mene
na tvom stolu i pitaš

271
00:32:47,636 --> 00:32:51,760
da odem ne brini
veoma dobro prihvatam odbijanje

272
00:33:03,280 --> 00:33:11,280
imate posjetioca g. Mccormick koji je Nicole
nicole da nicole pogledaj šta sam donio ovdje

273
00:33:12,160 --> 00:33:17,999
za mene šta sam uradio ništa ti si samo
slatko i ti se pobrinuo za sve moje probleme

274
00:33:18,000 --> 00:33:21,032
pa to je najmanje mi
mogao si biti

275
00:33:21,044 --> 00:33:24,159
toliko pomoći
Jennifer nije tako sjajna

276
00:33:24,160 --> 00:33:27,548
Hteo sam da te vidim unutra
ovo nesto stvarno seksi

277
00:33:27,560 --> 00:33:30,959
izgleda veoma skupo
dobro odgovara ne brini

278
00:33:30,960 --> 00:33:33,668
o tome samo razmislite kako
mnogo ću se zabaviti

279
00:33:33,680 --> 00:33:36,399
dobro te vidim u njemu
to je veoma promišljeno

280
00:33:36,400 --> 00:33:40,268
ti oh čekaj čekaj čekaj ja
želim da ga isprobaš

281
00:33:40,280 --> 00:33:44,080
ja oh nisam mogao ja sam mogao
za tebe se kladim da bi mogao

282
00:33:46,320 --> 00:33:48,200
pa to je tvoje odijelo probaj
gde god želite

283
00:33:50,560 --> 00:33:58,560
u redu idem da probam unutra
u kupatilu ti si gazda

284
00:34:17,280 --> 00:34:25,280
mogu li ti pomoći s nečim ne

285
00:34:37,520 --> 00:34:45,520
uh

286
00:34:53,840 --> 00:34:57,783
Hm, to izgleda sjajno
kako si znao moju veličinu

287
00:34:57,795 --> 00:35:01,840
tako da sam lepa
teško da stane zavirio sam

288
00:35:02,000 --> 00:35:04,468
u jednom od tvojih odela
u cijelom ormaru oh

289
00:35:04,480 --> 00:35:06,960
jesi li našao nešto novca
dok ste bili tamo

290
00:35:08,880 --> 00:35:12,754
Bože ta boja je pravedna
apsolutno fenomenalno na

291
00:35:12,766 --> 00:35:16,479
ti znaš sebe
nije morao ništa da uradi

292
00:35:16,480 --> 00:35:22,000
ovako za mene džone slušaj me
veoma blisko da imam čoveka poput tebe

293
00:35:23,360 --> 00:35:29,840
ti bi imao bilo šta
želite kad god to želite

294
00:35:34,160 --> 00:35:42,160
hoćeš li ugasiti ili ne
kako bi bilo da te častim ručkom

295
00:35:54,800 --> 00:35:57,840
to je početak

296
00:36:05,600 --> 00:36:07,908
da li uopšte znaš
kada sam te prvi put sreo ovde

297
00:36:07,920 --> 00:36:10,399
nisam imao pojma šta da
očekujem da znam da izgleda tako

298
00:36:10,400 --> 00:36:15,840
tako davno znam da jeste da li shvatate
živimo zajedno dva mjeseca

299
00:36:16,560 --> 00:36:22,240
bili ste od velike pomoći oko
House pa ja volim pomagati Jennifer ali

300
00:36:23,520 --> 00:36:27,463
radije bih ti pomogao i
šta si imao unutra

301
00:36:27,475 --> 00:36:31,520
Pazi dobro, imam puno
mnogo stvari na umu

302
00:36:32,000 --> 00:36:36,480
mislim da imaš previše stvari na umu
pa takav um imam

303
00:36:37,600 --> 00:36:41,388
nicole lagao bih da
rekao sam da se nisi okrenuo

304
00:36:41,400 --> 00:36:45,199
ja na, ali ja sam oženjen
covjece vau divim ti se

305
00:36:45,200 --> 00:36:48,973
lojalnost je veoma seksi
to nije moja lojalnost

306
00:36:48,985 --> 00:36:53,200
da igraš i
znam da sam ti privlačan

307
00:36:55,200 --> 00:36:59,163
Betty Betty Smith iz
Kolumbo Ohajo jesi li ti

308
00:36:59,175 --> 00:37:02,879
pričam sa mnom
Betty, znao sam da si to ti

309
00:37:02,880 --> 00:37:07,279
o cemu pricas nisam video
tebe od maturanata imam

310
00:37:07,280 --> 00:37:10,428
nikad nisam bio u Ohaju i ja
nisu diplomirali sa

311
00:37:10,440 --> 00:37:13,599
ti ili bilo ko drugi osim
zar se ne sećaš da sam bio

312
00:37:13,600 --> 00:37:17,120
izlazim sa znam da se ne secam
mora da imam blizanca negdje to nisam ja

313
00:37:20,560 --> 00:37:21,840
pusti

314
00:37:31,120 --> 00:37:35,840
to je ponekad čudan grad

315
00:37:43,920 --> 00:37:49,840
dobra ideja

316
00:38:00,960 --> 00:38:03,840
možeš li se toga sjetiti

317
00:38:08,960 --> 00:38:16,960
ah

318
00:38:33,680 --> 00:38:36,960
Je li to novo odijelo John
hm, Nicole mi ga je kupila

319
00:38:39,200 --> 00:38:42,640
oh vau kako je pažljiv prema Nicole

320
00:38:45,120 --> 00:38:48,000
nisi ljubomoran
ti Jennifer ne ljubomorna ne

321
00:38:50,400 --> 00:38:53,172
pogledaj da li smeta
ja ću uzeti odijelo

322
00:38:53,184 --> 00:38:56,239
nazad zašto bi to smetalo
ja John an energic

323
00:38:56,240 --> 00:38:58,128
prelepa mlada zena
vodim svoje domaćinstvo i

324
00:38:58,140 --> 00:38:59,999
donoseći muževljevu
odijela u kancelariji zašto

325
00:39:00,000 --> 00:39:02,685
da li bi to bila Dženifer
samo sam pokušavao

326
00:39:02,697 --> 00:39:05,520
uzvratiti gostoprimstvo
pa nemoj se toliko truditi

327
00:39:08,400 --> 00:39:11,039
jennifer je ovo stvarno
potrebno Nicole ima

328
00:39:11,040 --> 00:39:13,840
ništa nije uradio osim što sam pokušao pomoći
sve što radimo ovde

329
00:39:18,720 --> 00:39:22,160
Mislio sam da nemaš novca brade
bio dovoljno dobar da mi malo pomogne

330
00:39:24,320 --> 00:39:27,840
podsjeti me da se zahvalim Bredu

331
00:39:49,680 --> 00:39:52,960
stvarno si nepravedan
nicole ona samo pokušava pomoći

332
00:39:54,480 --> 00:39:58,080
ne treba mi takva pomoć
to je samo još nekoliko sedmica

333
00:40:00,080 --> 00:40:03,626
pa je došla kod tebe
ured danas samo da donesem

334
00:40:03,638 --> 00:40:07,119
ja odelo oh kako
zamišljen šta si uradio

335
00:40:07,120 --> 00:40:12,480
da pokažemo svoju zahvalnost ništa mi samo
ručajte da ste na nekom romantičnom mestu

336
00:40:13,520 --> 00:40:15,428
samo mesto okolo
ugao iz kancelarije

337
00:40:15,440 --> 00:40:17,280
zašto dopuštaš
ovo tako izmiče kontroli

338
00:40:19,840 --> 00:40:22,320
pogledaj znam da se udebljam
i sve odmah

339
00:40:23,280 --> 00:40:26,660
i vidim na koji si ti
pogledaj njenu Dženifer šta

340
00:40:26,672 --> 00:40:29,919
da li ti pričaš o tome
zamišljaš stvari

341
00:40:29,920 --> 00:40:32,417
postoji apsolutno
ništa se ne dešava između

342
00:40:32,429 --> 00:40:34,879
Nikol i ja i šta
o budućnosti kako

343
00:40:34,880 --> 00:40:38,909
možeš li pomoći da ne budeš
upalila djevojka poput

344
00:40:38,921 --> 00:40:42,880
Nicole izgleda ona može biti
privlačna ali volim te

345
00:40:48,160 --> 00:40:52,148
žao mi je samo znam
šta mi je možda bitno

346
00:40:52,160 --> 00:40:56,160
Samo sam umoran znaš
bilo je vrijeme kada sam

347
00:40:57,520 --> 00:41:01,548
mogao joj dati a
malo je konkurencije

348
00:41:01,560 --> 00:41:05,520
ti nisi konkurencija
teži van njene lige

349
00:41:08,880 --> 00:41:09,880
hvala dušo

350
00:41:12,640 --> 00:41:19,840
laku noc i ja tebe volim

351
00:41:50,960 --> 00:41:56,560
ima problema sa spavanjem
Jennifer postaje stvarno nesretna

352
00:41:58,720 --> 00:42:01,840
pa znaš da je trudnoća teška za ženu

353
00:42:03,920 --> 00:42:07,868
pričaj mi o tome znaš
vas dvoje morate da se opustite a

354
00:42:07,880 --> 00:42:11,920
malo što treba da dobije
napolje ako želiš da uzmem

355
00:42:13,200 --> 00:42:16,548
njenu kupovinu ove sedmice
bilo bi mi drago da bi tata

356
00:42:16,560 --> 00:42:19,920
budi veoma hrabar od tebe
pa ja sam takva devojka

357
00:42:21,280 --> 00:42:25,520
svidja mi se to kod tebe znas
šta bih drugo voleo da radim

358
00:42:27,120 --> 00:42:31,197
uljepšajte svoju sedmicu malo
malo ljepše i šta je

359
00:42:31,209 --> 00:42:35,120
imate na umu dobro
piće je dobar početak

360
00:42:41,920 --> 00:42:45,823
koja sledeća upotreba vaše
mašta pa moj vrat je

361
00:42:45,835 --> 00:42:49,920
malo boli oh to je
pa mogu pomoći u tome

362
00:43:04,560 --> 00:43:11,840
oh korisna djevojko

363
00:43:21,760 --> 00:43:26,800
ne ne pogledaj stvarno bih volio
da ti prepustim nicole ali

364
00:43:29,360 --> 00:43:30,480
ja volim svoju ženu

365
00:43:33,040 --> 00:43:40,880
pa rekao sam ti o meni u brdima
lijepo savršeno i maštam o tebi

366
00:43:43,040 --> 00:43:44,320
maštaš o meni

367
00:43:46,480 --> 00:43:47,480
svake noći

368
00:43:50,080 --> 00:43:55,200
zatvorim oči i ja
pomisli da me ljubiš

369
00:43:58,000 --> 00:43:59,360
dodirujući moje grudi

370
00:44:02,800 --> 00:44:04,320
ljubeći me u stomak

371
00:44:10,000 --> 00:44:12,960
ok, ok, kapiram ideju

372
00:44:17,040 --> 00:44:24,400
Johne, imam stvarno dobru ideju koju ću
idi gore u moju sobu i uđi u moj krevet

373
00:44:25,120 --> 00:44:29,120
a ti idi u svoju sobu i ulazi
tvoj krevet bi se više zabavio u mojoj sobi

374
00:44:30,480 --> 00:44:35,840
verovatno si u pravu ali hej
to se jednostavno neće dogoditi

375
00:44:40,800 --> 00:44:44,560
i uzeću tvoju malu čašu
i idem u svoju sobu

376
00:44:46,080 --> 00:44:49,040
i razmišljam o tome da se igraš s njim

377
00:44:58,160 --> 00:44:59,160
vidimo se sutra

378
00:45:01,840 --> 00:45:09,840
računaj na to da, u redu Johne
Mccormick molim svog advokata

379
00:45:23,120 --> 00:45:30,799
Mitch kako te zakon skoro dobro tretira
previše dobro šta je predobro ti si uh

380
00:45:30,800 --> 00:45:35,360
Tvoja prijateljica miss Howl je upala
neki dan i pokušala je da me zavede

381
00:45:37,360 --> 00:45:45,360
mitch ti stud you no john ja sam zabrinut
o ovom izgledu djevojke možda je mala

382
00:45:47,200 --> 00:45:51,200
previše slobodna seksualno, ali ona je fina djevojka
i bila je sjajna sa Dženifer

383
00:45:54,480 --> 00:45:56,364
da, pa sasvim iskreno
malo sam zabrinut

384
00:45:56,376 --> 00:45:58,159
vas troje gore
evo pa evo šta želim

385
00:45:58,160 --> 00:46:00,966
ti da uradiš Džona ja želim
ti da preneseš sve

386
00:46:00,978 --> 00:46:03,679
u Jenniferino ime
dok ne ostavi sve tvoje

387
00:46:03,680 --> 00:46:06,834
sredstva, pretpostavljam da to znači
želite to učiniti a

388
00:46:06,846 --> 00:46:10,080
četvorka mitch no john
pokušavam da budem ozbiljan

389
00:46:11,360 --> 00:46:14,960
ako želiš da imaš seks sa njom idi
za to ti ne treba moja dozvola

390
00:46:15,520 --> 00:46:19,199
bilo šta se dešava između vas dvoje
je striktno vaš posao koji nemate

391
00:46:19,200 --> 00:46:22,308
da mi kažeš o tome
mada mi ne bi smetalo

392
00:46:22,320 --> 00:46:25,439
ako si samo uradio Johna
samo uradi šta ti kažem

393
00:46:25,440 --> 00:46:28,663
da ću staviti neke
papiri zajedno i ja

394
00:46:28,675 --> 00:46:31,839
želim da se prijaviš
u redu u redu Mitch

395
00:46:31,840 --> 00:46:39,840
potpisaću ga ako te to čini
Osjećaj se ugodno moram ići hvala Johne

396
00:46:48,000 --> 00:46:51,153
dobro zatvorite vrata
niko nije samo paket

397
00:46:51,165 --> 00:46:54,399
za mene je tvoj
medicina hvala bih volio

398
00:46:54,400 --> 00:46:59,600
dobro čuvaj moje prijatelje uzmi dobro
briga i za Johna zašto se žali

399
00:47:00,960 --> 00:47:05,040
ne, izgleda da mu se previše sviđaš
kako Dženifer nije postala paranoična na mene

400
00:47:07,840 --> 00:47:11,039
bilo šta interesantno samo osiguranje

401
00:47:11,040 --> 00:47:19,040
papiri

402
00:47:33,920 --> 00:47:40,080
oh Michael, možda si me odbio ali
sada ceo svet misli da sam ja tvoja žena

403
00:47:42,800 --> 00:47:45,600
sada sve što treba da uradim je da prodam tvoj auto

404
00:47:46,880 --> 00:47:51,840
ništa strašno nažalost ne može
biti više od jednog brenda bealsa sada

405
00:47:55,920 --> 00:47:59,359
Bravo, alane, ali bićeš

406
00:47:59,360 --> 00:48:05,840
razočaran

407
00:48:13,440 --> 00:48:17,999
želim da vam se zahvalim i što ste mi pomogli
sve iznuđene papire si tako dobro uradio

408
00:48:18,000 --> 00:48:20,725
šta da kažem to
moj posao i ti si veoma

409
00:48:20,737 --> 00:48:23,599
dobar u svom poslu dva
minuta do kraja

410
00:48:23,600 --> 00:48:27,519
hej hoćeš li namjestiti sljedećeg klovna
zar nisi da, John je skoro na mjestu

411
00:48:27,520 --> 00:48:30,748
i on ima ovog prijatelja
Bred to može biti mnogo

412
00:48:30,760 --> 00:48:33,999
zabavno puno novca da
mnogo novca u velikom

413
00:48:34,000 --> 00:48:37,628
kuća u brdima i
voliš ta brda

414
00:48:37,640 --> 00:48:41,200
da ja radim alan te uhvati
tako brzo zar ne

415
00:48:44,560 --> 00:48:46,880
oh, zaboravio sam ti reći
nešto o Bredu

416
00:48:47,600 --> 00:48:55,600
on je doktor i on me je naučio
sve o lijekovima i otrovima

417
00:49:11,600 --> 00:49:15,840
alane ne brini da će te naći
za par dana sa brendom

418
00:49:19,600 --> 00:49:20,600
kako ironično

419
00:49:29,280 --> 00:49:32,559
trava pokušavam hoću novac

420
00:49:32,560 --> 00:49:40,560
nije znao šta ću pričati
s tobom kasnije, razgovarat ću s tobom kasnije

421
00:49:49,440 --> 00:49:52,320
nemoj biti nasilan u vezi ovoga
prodajem, ali moram imati ovaj novac

422
00:49:52,960 --> 00:49:57,840
i nije moglo čekati do
Večeras mi nisu dobre

423
00:49:59,920 --> 00:50:00,920
pa vidim

424
00:50:02,960 --> 00:50:06,880
postaješ sve bolji
ovo tako ekstra deset hiljada

425
00:50:08,640 --> 00:50:14,400
pet hiljada dođe na 7 500
ovo možete sami voziti

426
00:50:18,560 --> 00:50:19,999
samo zato što si tako lepa

427
00:50:20,000 --> 00:50:25,840
lady

428
00:50:42,720 --> 00:50:50,720
sta

429
00:51:02,960 --> 00:51:06,671
John gdje si ti
dolaze iz vašeg najviše

430
00:51:06,683 --> 00:51:10,320
erotska fantazija sta
desilo se sa svetlima

431
00:51:10,960 --> 00:51:14,559
da li ti je stvarno stalo da mogu
bez njih trenutno

432
00:51:14,560 --> 00:51:18,637
oh kakav ja imam velikog dečka
bio u mraku ranije

433
00:51:18,649 --> 00:51:22,560
ne bi trebalo sa mnom
nemojte se uplašiti

434
00:51:24,880 --> 00:51:28,551
prestravljena sta si ti
do ništa dobro i ako

435
00:51:28,563 --> 00:51:32,160
ti nisi dobar ja
moraću da te povredim

436
00:51:32,720 --> 00:51:35,840
br

437
00:51:43,680 --> 00:51:49,840
Dakle

438
00:51:57,200 --> 00:51:58,200
Ne mogu

439
00:52:01,040 --> 00:52:04,400
spreman sam da te usrećim

440
00:52:07,840 --> 00:52:11,840
o bože šta radim to je osećaj
spreman si da se zabaviš sa mnom

441
00:52:13,920 --> 00:52:18,159
ne molim te prestani dok ne budeš
reci mi koliko me želiš

442
00:52:18,160 --> 00:52:24,959
bože više od kiseonika, ali ja ne mogu da ti
niko neće znati samo sedi i

443
00:52:24,960 --> 00:52:27,828
nateraću te
veoma sam sretan Nicole

444
00:52:27,840 --> 00:52:30,719
izvini ne mogu šta je
nije u redu sa tobom

445
00:52:30,720 --> 00:52:33,978
kao zene naravno ja
zar ja samo nemaš

446
00:52:33,990 --> 00:52:37,120
imalo hrabrosti ne, samo jesam
oženjen volim svoju ženu

447
00:52:38,320 --> 00:52:42,640
ali ne dobijaš i ne možeš
uvjeri me da želiš da prestanem

448
00:52:49,680 --> 00:52:51,440
šta je sve ovo sa Nikol

449
00:52:57,040 --> 00:53:01,279
to su samo ove mračne olujne noći
pa te je oluja dovela ovamo

450
00:53:01,280 --> 00:53:06,000
ne treba mi prijevoz kući jer ja
prodao moju kolica prodao si svoj auto

451
00:53:08,960 --> 00:53:13,840
oh bože

452
00:53:18,880 --> 00:53:26,880
hajde vodim te kuci

453
00:53:40,080 --> 00:53:42,412
pa sam video kovertu
sjedi pored tvoje torbice

454
00:53:42,424 --> 00:53:44,719
u kancelariji sa
ime brenda beals na tome

455
00:53:44,720 --> 00:53:47,308
da li je ona brenda
samo prijatelj sam te mislio

456
00:53:47,320 --> 00:53:49,919
nisam znao koliko
prijatelji ovde pa ona nije

457
00:53:49,920 --> 00:53:55,840
stvarno prijatelj, upravo mi je pomogla da prodam svoju
auto je prodala tvoj auto tako nešto

458
00:53:57,040 --> 00:53:59,232
pa kako ćeš dobiti
oko sada dobro sam mislio

459
00:53:59,244 --> 00:54:01,359
pošto voziš na posao
ujutro bi mogao

460
00:54:01,360 --> 00:54:04,234
uzmi mi nekoliko jutra
a onda me vrati nazad

461
00:54:04,246 --> 00:54:07,199
neka popodneva ne
zvuči previše zgodno

462
00:54:07,200 --> 00:54:09,068
možda bih mogao koristiti
Jenniferin auto oh ti

463
00:54:09,080 --> 00:54:11,200
ne očekuj da pitam
nju o tome

464
00:54:13,440 --> 00:54:21,440
pogodi ne

465
00:54:45,600 --> 00:54:49,467
hej kako stoje stvari
brad o super ne bi moglo biti

466
00:54:49,479 --> 00:54:53,199
bolje bilo šta ozbiljno
naučio mnogo stvari

467
00:54:53,200 --> 00:54:56,056
o doktorima i
medicina to je o tome da

468
00:54:56,068 --> 00:54:59,119
bilo mi je vredno
takođe je od trudnoće

469
00:54:59,120 --> 00:55:03,108
pa šta je sa tobom
bilo romantike oh ne romantike

470
00:55:03,120 --> 00:55:07,120
samo seks je zabavan
da, pa zabava je dobra

471
00:55:13,120 --> 00:55:17,679
pa ti se nećeš useliti kod njega
uskoro onda oh ne, ja se ne selim

472
00:55:17,680 --> 00:55:24,240
Sviđa mi se ovdje, volim vam pomoći
zdravo da čekaj nicole za tebe je

473
00:55:30,080 --> 00:55:34,068
zdravo mogu potpisati papire
kada će biti ček

474
00:55:34,080 --> 00:55:38,080
spreman super hvala oh
hvala bogu bilo je vreme

475
00:55:43,040 --> 00:55:49,760
osiguranje prolazi da jesam
oslobodio se bez uvrede, Nicole, ali i ja sam

476
00:55:52,160 --> 00:55:55,760
razumijem ako potpišem papire
danas ću imati ček do ponedjeljka

477
00:55:57,440 --> 00:55:59,495
žao mi je što nisam
znači biti ovako fin

478
00:55:59,507 --> 00:56:01,840
samo to ponekad ja
mnogo sam ti zamerio

479
00:56:02,720 --> 00:56:06,667
skoro mrzeo tebe
puta ne mogu da zamislim život

480
00:56:06,679 --> 00:56:10,719
ovde bez tebe
pusti me da uzmem te papire

481
00:56:10,720 --> 00:56:13,296
potpisao ja ću biti van
vaša kosa za tren oka

482
00:56:13,308 --> 00:56:15,840
aranžman nije bio
tako lako i meni

483
00:56:19,920 --> 00:56:21,040
oh mogu li posuditi tvoj auto

484
00:56:25,920 --> 00:56:31,520
oh Johne, pusti me da popušim
sve vreme od kada

485
00:56:34,800 --> 00:56:39,040
zaboravi to ne zelim
praviti probleme sa tobom ne

486
00:56:41,440 --> 00:56:43,425
kad ti je John rekao
mogao bi koristiti moj auto, nije

487
00:56:43,437 --> 00:56:45,520
velika stvar jennifer he
dozvoljava mi da ga koristim cijelo vrijeme

488
00:56:47,840 --> 00:56:50,960
zašto bi ti dozvolio da koristiš moju
auto bez da me prvo pitaš

489
00:56:51,520 --> 00:56:57,840
jennifer, rekao sam da nije velika stvar koju ću dobiti
moj novac ove sedmice, nabaviću svoj auto

490
00:57:02,400 --> 00:57:10,400
mislim da ti je bolje

491
00:57:15,280 --> 00:57:18,744
ne zovi me brenda
zovi me nikol kako hoćeš

492
00:57:18,756 --> 00:57:22,159
dobro ti ide
Imam oči na ovome

493
00:57:22,160 --> 00:57:24,656
prekrasna kuća u
brda i mislim da jesam

494
00:57:24,668 --> 00:57:27,280
mijenjam moje ime u
nešto zagušljivo kao Dženifer

495
00:57:28,000 --> 00:57:31,389
pa to je zagušljivo
ime za lepu ženu

496
00:57:31,401 --> 00:57:34,879
da tačno imaš a
mnogo novca za lepo

497
00:57:34,880 --> 00:57:37,388
zdravo učešće
oh i ja dobijam kuću

498
00:57:37,400 --> 00:57:39,919
na Blue Jay kako znaš
blue jay way, da

499
00:57:39,920 --> 00:57:42,252
dobro mi ide kad dobiješ
spreman da proda tu kucu

500
00:57:42,264 --> 00:57:44,559
nazovi me možda ćeš biti
prije nego što mislite max

501
00:57:44,560 --> 00:57:52,560
Mora da je više lepo kao ti kod kuće
nigdje više kao ja, šteta za koga

502
00:57:56,000 --> 00:58:04,000
oh max da dođi ovamo
želim da vam zahvalim kako treba

503
00:58:23,200 --> 00:58:31,200
5.

504
00:59:03,040 --> 00:59:06,479
Zdravo Landon šta radi
drago mi je da te vidim Nicole

505
00:59:06,480 --> 00:59:12,240
kako je tvoj dečko šta pričaš
o vidio sam te s njim oh molim te kako god

506
00:59:14,320 --> 00:59:18,799
oh Johne, zdravo, ne gledaš
tako srećan džone šta nije u redu

507
00:59:18,800 --> 00:59:21,840
pa ova stvar sa trudnoćom
Jennifer me stvarno pogađa

508
00:59:22,800 --> 00:59:26,223
pa dušo razveseli se
jer pogodi šta sam uradio

509
00:59:26,235 --> 00:59:29,599
danas sam potpisao svoj
papiri osiguranja i ja ću biti

510
00:59:29,600 --> 00:59:32,340
iz tvoje kose u jednom
nedelju pa mrzim da kažem

511
00:59:32,352 --> 00:59:35,280
ali to je verovatno
biće dobro za sve

512
00:59:36,240 --> 00:59:41,520
hmm pa dobro, imam gotovinu u torbici i
uh zašto te ne bih odveo na piće

513
00:59:42,560 --> 00:59:44,805
dobro bi mi došlo nekoliko pića
trenutno super pa ja sam

514
00:59:44,817 --> 00:59:47,120
promijenit ću
najbolja odeća u autu

515
00:59:56,320 --> 01:00:00,559
tako da ste konačno dobili svoje osiguranje
novac ha da jesam, jako sam dobro

516
01:00:00,560 --> 01:00:04,399
oblik dobro izgleda sve
ispalo kako ste planirali

517
01:00:04,400 --> 01:00:09,680
nije sve tamo jedno
radim na čemu je to

518
01:00:12,640 --> 01:00:15,620
mislio sam da ćeš znati
do sada ne odustajem

519
01:00:15,632 --> 01:00:18,559
jennifer znaš ja
ne želim da te ukradem

520
01:00:18,560 --> 01:00:23,039
samo želim da te kupim na kratko
ti si mali đavo zar ne da jesam 

522
01:00:39,280 --> 01:00:42,325
Gdje si bio?
Nicole i ja smo imali nekoliko

523
01:00:42,337 --> 01:00:45,199
piće za proslavu
naš ugovor o osiguranju ćemo

524
01:00:45,200 --> 01:00:48,592
vratimo svoje živote uskoro
sad si napolju

525
01:00:48,604 --> 01:00:52,079
Džone, čekam bebu
a ti si napolju da piješ

526
01:00:52,080 --> 01:00:55,268
šta je sa
ti Dženifer, sve je uključeno

527
01:00:55,280 --> 01:00:58,479
tvoja glava će sve biti
gotovo za nekoliko dana šraf

528
01:00:58,480 --> 01:01:01,635
ti John i tvoj 
devojko zasto ne i ti

529
01:01:01,647 --> 01:01:04,879
samo ostavi šta je
bitno je šta si ti

530
01:01:04,880 --> 01:01:09,840
uzimanje

531
01:01:19,120 --> 01:01:23,840
moja trudnoca bi bila ovakva

532
01:01:36,160 --> 01:01:40,640
g. Mccormick trebam
tvoj potpis ovde

533
01:01:45,040 --> 01:01:51,840
g. Mccormick, ne želim biti radoznao
ali samo naprijed Landon možeš slobodno govoriti

534
01:01:53,200 --> 01:01:56,867
video sam Nikol kako izlazi
automobila gospođe Mccormick

535
01:01:56,879 --> 01:02:00,479
sa veoma prijateljskim
čovječe Landon jednostavno ne možeš

536
01:02:00,480 --> 01:02:03,248
prestani da pricas o meni
možeš li ko je to bio

537
01:02:03,260 --> 01:02:06,159
priručnik s gđom howel i
nemam pojma šta si

538
01:02:06,160 --> 01:02:09,007
govorim o gospodinu Mccormicku
ona laže znaš

539
01:02:09,019 --> 01:02:11,999
mislim da je ovo otišlo daleko
dosta Landon zašto ne

540
01:02:12,000 --> 01:02:15,946
ti idi i uzmi
ostatak popodneva

541
01:02:15,958 --> 01:02:20,000
ćao da šta je bilo
sve o tome ne znam

542
01:02:24,080 --> 01:02:26,322
valjda je imenovana
sama staratelj

543
01:02:26,334 --> 01:02:28,640
nacionalna vjernost šta
da li je govorila

544
01:02:29,680 --> 01:02:37,680
ko zna njen donji veš verovatno je takođe
dobro vidi one papire koje si želeo da vidim

545
01:02:54,640 --> 01:03:01,840
tako

546
01:03:21,680 --> 01:03:29,680
John

547
01:04:35,920 --> 01:04:39,840
jeff

548
01:06:00,160 --> 01:06:03,840
wow

549
01:06:09,360 --> 01:06:17,360
pričaš o mojoj majci
hoćeš da kažeš da je moja majka

550
01:06:32,320 --> 01:06:35,240
šta nema landon bog
ona je tako pateticna sta

551
01:06:35,252 --> 01:06:38,399
dovodi te ovamo
želeo sam da pogledaš

552
01:06:38,400 --> 01:06:42,388
ovo konačno osiguranje
papiri sve dobro

553
01:06:42,400 --> 01:06:46,400
izgleda uredno
ispravke koje smo napravili

554
01:06:50,480 --> 01:06:53,440
tvoj agent je uradio dobar posao ja ne
mislim da ti treba još moja pomoć

555
01:06:54,640 --> 01:06:59,999
Nicole ovo ti izmiče kontroli
ne mogu ovo da prestanem sinoć, gospodine Mccormick

556
01:07:00,000 --> 01:07:03,508
i kako gospođa Howell
fin detektiv, tu smo

557
01:07:03,520 --> 01:07:07,200
da vam postavim neka pitanja
o tvom sekundarnom

558
01:07:08,560 --> 01:07:11,970
šta je sa njom pa to
čini se da ljudi taj vjetar

559
01:07:11,982 --> 01:07:15,199
visi oko tebe
imaju lošu naviku umiranja

560
01:07:15,200 --> 01:07:21,199
o čemu pričaš kada je bilo
zadnji put kada ste juče vidjeli svoju sekretaricu

561
01:07:21,200 --> 01:07:24,868
dao sam joj popodne
od bilo kojeg posebnog

562
01:07:24,880 --> 01:07:28,560
razlog zbog kojeg je bila uznemirena
sa Nicole Mrs Howel

563
01:07:30,480 --> 01:07:33,239
gde su bila njih dvojica
vi sinoć oficiri vi

564
01:07:33,251 --> 01:07:36,079
nemoj da brineš
bio kod kuće sinoć

565
01:07:36,080 --> 01:07:39,500
u vašoj kući gđa l
ona ostaje sa mnom

566
01:07:39,512 --> 01:07:43,279
i moja žena Dženifer
čekaj malo pusti me

567
01:07:43,280 --> 01:07:46,627
ovo pravo ubijaš
njenog muža, a zatim

568
01:07:46,639 --> 01:07:49,920
ti i tvoja žena ste
zavaravanje sa njom

569
01:07:50,880 --> 01:07:53,541
gde je to Landon
sigurna je da nije

570
01:07:53,553 --> 01:07:56,480
zvaću te
ili opet dolaziti

571
01:07:57,120 --> 01:08:01,040
mrtva je stvarno je pretučena
loše, a zatim zadavljen na smrt

572
01:08:04,080 --> 01:08:07,680
g. Mccormick, volio bih da vas vidim dolje
na stanicu narednih par dana

573
01:08:09,200 --> 01:08:13,280
oh i uh usput možete donijeti
taj tvoj ološ advokat sa tobom

574
01:08:16,240 --> 01:08:18,640
oficiri će vam trebati
ja više ne gospođo

575
01:08:21,120 --> 01:08:29,120
usput ne preporučujem
druzi se sa ovim tipom to su lose vesti

576
01:09:03,520 --> 01:09:05,840
stranim

577
01:09:16,080 --> 01:09:23,839
dobijaš svoj novac, ali zašto ne želiš
ja ovdje više zapravo ne ja nisam ja nisam

578
01:09:23,840 --> 01:09:26,406
završila s tobom od tada
sve si pokazao

579
01:09:26,418 --> 01:09:28,879
sve je bilo a
katastrofa, gubim se

580
01:09:28,880 --> 01:09:32,148
žena moja sekretarica je mrtva
ne krivi mene izgubio sam svoj

581
01:09:32,160 --> 01:09:35,440
muž jednostavno nije
raditi nije fer prema meni

582
01:09:37,520 --> 01:09:40,960
što si ubio mog muža jebeno

583
01:09:46,080 --> 01:09:54,080
možda mogu biti tvoj puž

584
01:10:16,320 --> 01:10:24,320
ugh

585
01:10:49,760 --> 01:10:57,760
johnny johnny doručak probudi se johnny

586
01:11:02,960 --> 01:11:06,948
voliš svoju crnu kafu
i tvoje jaje umućeno

587
01:11:06,960 --> 01:11:10,960
heart right johnny since
kada sam postao johnny

588
01:11:11,440 --> 01:11:14,800
pa izgledalo je prikladno
posle sinoć ha

589
01:11:14,812 --> 01:11:18,400
šta se desilo sinoć i
znači da se ne sećaš

590
01:11:19,760 --> 01:11:23,305
završavam ovde i
mislim da si zaspao

591
01:11:23,317 --> 01:11:26,959
moram ići razgovarati
Jennifer pa sretno ako

592
01:11:26,960 --> 01:11:32,479
možete je naći šta je unutra ne ona
zar nije ovde ona nas je sinoć upala

593
01:11:32,480 --> 01:11:34,112
nemoj mi reći ti
ne sećam se toga

594
01:11:34,124 --> 01:11:36,080
ili jennifer bila ovdje
vidjela me sa tobom

595
01:11:37,600 --> 01:11:41,629
nemoj izgledati tako šokirano
živi u istoj kući

596
01:11:41,641 --> 01:11:45,600
o moj bože oh nije
izgleda veoma zadovoljno

597
01:11:48,320 --> 01:11:52,067
pretpostavljam da ne bi trebao
ucinio si mi tako glasno boze

598
01:11:52,079 --> 01:11:55,759
ti si takva životinja
potpuno sam izgubio kontrolu

599
01:11:55,760 --> 01:12:00,560
o moj bože šta sam ti uradio
pokazao da si pravi pastuv Džoni

600
01:12:01,600 --> 01:12:04,800
Moram da nađem Dženifer
idi nađi je idi u poteru

601
01:12:04,812 --> 01:12:08,239
taj naduvani kravlji sat
ona postaje sve veća i veća

602
01:12:08,240 --> 01:12:11,019
i veći ćuti
ti si to ona

603
01:12:11,031 --> 01:12:13,759
rekao mi je sinoć
pre nego što si ti uradio mene

604
01:12:13,760 --> 01:12:15,645
to znači da želiš
da me ponovo odvedeš Džoni

605
01:12:15,657 --> 01:12:17,599
ne želim da te radim
želim da radim bilo koga

606
01:12:17,600 --> 01:12:19,939
samo želim svoju ženu nazad
trebao si misliti

607
01:12:19,951 --> 01:12:22,400
o tome sinoć
pre nego što me ućutiš

608
01:12:26,880 --> 01:12:27,880
johnny

609
01:12:30,000 --> 01:12:33,449
tako snažno ovo nije
smiješno je to van kontrole

610
01:12:33,461 --> 01:12:36,640
želim da izađeš iz mog
kuće i van mog života

611
01:12:43,600 --> 01:12:46,800
ako ne izađeš iz ove kuće
do veceras cu zvati policiju

612
01:12:47,600 --> 01:12:55,600
vole da pričaju sa vama
zar ne izlaze večeras

613
01:13:30,240 --> 01:13:31,240
jennifer

614
01:13:34,880 --> 01:13:42,880
jennifer jennifer znam da si unutra
Moram razgovarati s tobom, molim te, Jennifer

615
01:13:58,320 --> 01:13:59,840
jennifer

616
01:14:10,640 --> 01:14:13,840
jennifer

617
01:14:50,240 --> 01:14:55,840
da

618
01:15:02,800 --> 01:15:09,840
da je li ovo kompanija za selidbe da trebam
zakazati selidbu što je prije moguće

619
01:15:41,920 --> 01:15:49,920
prati svijeće

620
01:16:28,480 --> 01:16:33,840
izvini što sam bio tako loš
devojko šta radiš ovde

621
01:16:34,560 --> 01:16:39,600
samo sam htela da se pozdravim jer posle
večeras me više nikada nećeš videti

622
01:16:42,080 --> 01:16:46,110
zbogom samo sam pokušavao
pomoći kakvu

623
01:16:46,122 --> 01:16:50,080
od pomoći je samo ovo
uradio to jer volim

624
01:16:52,720 --> 01:16:56,878
ti šta si ti
orasi ovo nije ljubav znam

625
01:16:56,890 --> 01:17:00,720
povredio si a
mnogo zbog Dženifer

626
01:17:04,240 --> 01:17:09,760
ti i ja smo bili potrebni jedno drugom
ne trebam te trebam da odeš

627
01:17:14,880 --> 01:17:18,000
trebao si me izbaciti
davno da bez šale

628
01:17:19,120 --> 01:17:27,120
pa pošto ne mogu da te zanimam
u bilo šta što ću spakovati

629
01:18:02,000 --> 01:18:10,000
uh

630
01:18:32,320 --> 01:18:39,840
Dakle

631
01:18:52,080 --> 01:18:53,840
mama

632
01:19:12,800 --> 01:19:20,800
svideće ti se ovo

633
01:19:29,520 --> 01:19:35,840
tako

634
01:19:44,480 --> 01:19:52,480
Zdravo koji John oh yeah Johnny je ovdje
sačekaj sekund, moram ga probuditi

635
01:19:57,840 --> 01:20:04,560
johnny wake up johnny wake
Javi se na telefon jennifer

636
01:20:05,520 --> 01:20:12,640
mislim da je u nevolji šta
desilo se ne znam zdravo oh

637
01:20:14,720 --> 01:20:16,960
uh zdravo john mccormick evo john this

638
01:20:23,840 --> 01:20:31,840
ali žao mi je što je izgubila bebu

639
01:20:35,200 --> 01:20:43,200
stranim

640
01:20:46,480 --> 01:20:54,480
118. dr Kravitz imate posjetioca
usred dr verovatno

641
01:21:20,080 --> 01:21:27,840
tako

642
01:21:46,640 --> 01:21:54,640
Prokletstvo

643
01:21:59,360 --> 01:22:07,360
johnny johnny johnny
dragi gde je sve

644
01:22:17,360 --> 01:22:18,360
johnny

645
01:22:22,240 --> 01:22:23,840
i Johnny

646
01:22:31,200 --> 01:22:37,840
šta se dešava

647
01:22:44,240 --> 01:22:47,599
Rekao sam ti da izađeš iz mog
House, bio sam ovdje za tebe Johnny

648
01:22:47,600 --> 01:22:51,439
šta si uradio u mom životu
Jennifer i gdje je sve

649
01:22:51,440 --> 01:22:53,490
trebao bi znati do sada
da nisam baš dobar

650
01:22:53,502 --> 01:22:55,520
gubitnik i ne prestajem
dok ne budem imao sve

651
01:22:57,840 --> 01:22:58,840
max

652
01:23:04,080 --> 01:23:05,840
on je takva žena

653
01:24:13,760 --> 01:24:15,840
ovo je ono što volim u olujnim noćima

654
01:24:19,280 --> 01:24:22,960
Pitam se koje moje sljedeće ime ide
da budem oh, našla sam savršen par

655
01:24:23,520 --> 01:24:29,840
čekaj da ih odlično upoznaš

656
01:24:39,920 --> 01:24:43,120
da, Dženifer i Džon Oni
imao divan dom

657
01:24:46,320 --> 01:24:48,720
zdravo g-dine Mccormick tu je
par sam pričao

658
01:24:48,732 --> 01:24:51,039
ti o ja želim
vidi kucu zdravo tako je

659
01:24:51,040 --> 01:24:53,333
lepo je biti poslednji
računati u tako kratkom roku

660
01:24:53,345 --> 01:24:55,600
max nam je rekao za vas
muž odličan izvini

661
01:24:56,400 --> 01:24:59,508
drago mi je da smo se upoznali
možeš me zvati Dženifer

662
01:24:59,520 --> 01:25:02,640
u redu, možemo li vidjeti
Kuća Dženifer idi ovamo

663
01:25:08,720 --> 01:25:16,720
kao što sam rekao prije olujnih noći
može zauvek promeniti vaš život

664
01:27:46,720 --> 01:27:47,720
ti


